Digital library
Textbooks, references and open learning resources.

External
Entre la Criminología y la Política Criminal: Caminos para una Justicia Renovada
Delia Samaniego-Quiguiri; Fabian Toscano-Broncano; Diego Bonilla-Morejón; Luis Alfonso-Olvera · Editorial Grupo AEA · 2024
El texto aborda la relación entre criminología y política criminal, destacando su importancia en la comprensión del fenómeno criminal y la gestión estatal contra la delincuencia. Se exploran elementos clave, incluyendo los objetivos valorativos de la política criminal, la relación entre violencia estatal y social, la flexibilidad en la elección de objetivos, y la operación en diversos contextos. Se destaca la crucial participación del poder legislativo y la necesidad de adaptarse a la temporalidad. El texto aboga por nuevas políticas criminales respaldadas por instrumentos legales sólidos y una administración pública eficaz para moldear un sistema de justicia más preciso en la sociedad contemporánea.

External
Los gritos silenciosos de las víctimas de violencia de género: Un enfoque desde la perspectiva pre procesal y procesal penal en el Ecuador
Diego Bonilla-Morejon; Jefferson Bonilla-Morejón; Jaime Guano-Fogacho; Patricio Meléndez-Carrasco · Editorial Grupo AEA · 2023
Con la globalización en la que nos encontramos la violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar ha ido en aumento ya que se desarrolla en cada uno de los hogares y esta ocurre cuando existe actos violentos por parte del agresor hacia las víctimas de este particular la mayoría de los casos son puestos en conocimiento de las autoridades competente. Hay que entender que América Latina donde los países son menos desarrollados, la violencia ocurre contra la mujer y ésta no tiene un índice real, debido a que la mayoría no pone en conocimiento de qué son víctimas de violencia. En el Estado ecuatoriano existen diversos tipos de violencia que son conocidos por fiscalía de mayor forma se dan los casos de violencia física y violencia psicológica estos tipos de violencia son los que se relacionan entre sí, es decir, la agresión física y psicológica. En el Ecuador con la reforma del Código Orgánico Integral Penal en el año 2019 y su posterior vigencia y aplicación en mes en el mes de junio del 2020, se da la implementación de nuevos mecanismos legales para suspender la sustanciación del proceso en materia de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar, como procedimientos especiales para solucionar los problemas de esta materia considerando que la norma constitucional establece que el Estado garantizará a la víctima la sanción del agresor mediante procedimientos especiales en relación a la violencia.

External
Estructura Ecológica Principal de la Localidad de Engativá: Estudio desde una perspectiva de ordenamiento territorial y sus instrumentos jurídicos
Alan David Vargas-Fonseca; Odilia Margarita Borja-Cuadros; Julián Felipe Cristiano-Mendivelso · Editorial Grupo AEA · 2023
Engativá es una de las 21 divisiones político – administrativas del Distrito Capital de Bogotá (Colombia), y se distingue por su composición urbana, una alta densidad poblacional y sus suelos dedicados principalmente al uso residencial, comercial e industrial. No obstante, este territorio también es caracterizable por la presencia de ecosistemas ricos en biodiversidad que se encuentran amenazados por factores asociados a la urbanización y los efectos del cambio climático. En esta localidad se encuentran tres humedales urbanos de categoría RAMSAR: Juan Amarillo, Jaboque y Santa María del Lago, además, en materia de ordenamiento hídrico, por la jurisdicción administrativa de Engativá se encuentra una porción de terreno de las cuencas del río Bogotá y del río salitre. Por otra parte, entre las áreas verdes constitutivas del tejido urbano como los parques de carácter vecinal, sobresalen las áreas complementarias para la conservación como el jardín botánico y el Parque regional La Florida. En relación con estos ecosistemas urbanos, que hacen parte de la Estructura Ecológica Principal del Distrito Capital y su región ambiental, el presente libro contiene un análisis de cada uno de estos componentes, resaltando elementos de su trayectoria histórica, las regulaciones jurídicas especializadas y una descripción de los desafíos específicos. Uno de los propósitos de la sistematización de información aquí recogida es hacer evidentes los matices del ordenamiento urbano ambiental gestionado en la jurisdicción administrativa de Engativá: un lugar donde convergen la vitalidad urbana y la naturaleza en un equilibrio frágil, marcado por una trayectoria compleja de degradación ambiental y adoptación de los habitantes al territorio.

External
Peculado Doloso y el Principio de Proporcionalidad de la Pena
Cesar Percy Estrada-Ayre; Syntia Porras-Sarmiento · Editorial Grupo AEA · 2023
El presente trabajo se inicia del problema cuando se investiga de qué manera al sancionar con una misma pena en el delito de Peculado Doloso afecta el principio de proporcionalidad, por lo que es necesario remitirnos al artículo 387 del Código Penal, cuyo tenor es como sigue: El funcionario o servidor público que se apropia o utiliza, en cualquier forma, para sí o para otro, caudales o efectos cuya percepción, administración o custodia le estén confiados por razón de su cargo, será reprimido con pena privativa de la libertad no menor de dos ni mayor de ocho años. Constituye circunstancia agravante si los caudales o efectos estuvieran destinados a fines asistenciales o a programas de apoyo social. En estos casos, la pena privativa de la libertad será no menor de cuatro ni mayor de diez años. Según lo establecido por el Acuerdo Plenario N.° 4-2005/CJ-116, Pleno jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, los elementos del tipo penal de peculado son (i) la existencia de una relación funcional, (ii) la percepción, administración o custodia, (iii) apropiación o utilización, (iv) el destinatario: para sí o para un tercero, (v) caudales y efectos. El resultado fue que al sancionar con una misma pena en el delito de Peculado Doloso en su modalidad de apropiación y utilización visten de igual contenido de ilicitud, pese a las diferencias si las apreciamos desde una perspectiva patrimonialista o de salvaguarda del derecho de propiedad del ente público, en la modalidad de utilizar existe un exceso en la penalización afectándose el principio de proporcionalidad, razón por la cual debe tener un tratamiento distinto.

External
PRODUCCIÓN DE NOTICIAS TELEVISIVAS EN ESPAÑOL EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Julián Rodríguez · Mavs Open Press
Producción de Noticias Televisivas en Español en Estados Unidos de América es el primer Recurso Educativo Abierto (REA) dedicado exclusivamente al tema. Este REA expone la terminología empleada en las salas de redacción, facilita el entendimiento de la profesión y presenta ejemplos reales que conllevan al mejoramiento de la educación y la producción de noticias televisivas estadounidenses.

External
Culturas y Civilizaciones de los Países Hispanos (Cultures and Civilizations of the Hispanic Countries)
Angela Gonzalez · PALNI · 2025
La presente obra, Culturas y civilizaciones de los países hispanos, nace con el propósito de ofrecer una visión amplia y profunda de las culturas que conforman el mundo hispanohablante, desde sus raíces históricas, sus civilizaciones y movimientos sociales hasta sus complejidades contemporáneas. Este libro ha sido diseñado con la intención de proporcionar a los estudiantes de estudios hispanos una herramienta esencial para desarrollar un análisis crítico y reflexivo sobre los diversos aspectos de las sociedades que componen este vasto universo cultural.

External
Comprendre et se faire comprendre
Jessica Miller · University of Wisconsin-Eau Claire · 2025
This textbook supports a college-level pronunciation course for learners of French and focuses on the phonetic system of international French. The material is based on authentic resources that include a variety of topics from the French-speaking world, with the goal of improving the accuracy of comprehension and expression at the intermediate level. Each chapter integrates all modes of communication: interpretation, presentation, conversation, and culture. Phonetic themes include phonemes, enchaînement, liaison, nasal vowels, the letter E, mid vowels, semivowels, etc. The course explores different regions and a variety of cultural aspects of the French-speaking world. Ce cours universitaire de français seconde langue se concentre sur le système du français international. Le manuel se base sur des ressources authentiques qui abordent des thèmes divers issus du monde francophone, avec le but d'améliorer la précision de l'interprétation et de l'expression orale au niveau intermédiaire. Chaque chapitre intègre tous les modes de communication : interprétation, présentation, conversation, et culture.

External
通过表达动物的汉字学习中文书写系统: 起源、演变和文化
Shenglan Zhang · Iowa State University Digital Press · 2024
在内容的取舍上,本书主要包括了重要的动物汉字的起源、它们的字形以及与现代楷体字的联系,从这些字衍生出的其他字、它们的常见用法及文化含义,并展示了历史对当今的持续影响,也阐释了汉字产生发展背后的思维理念。 English Description: This book discusses the origins of important Chinese characters for animals, the original characters used, and their connections to modern characters. In addition to showing the evolution of the character for "horse," for example, other characters that are derived from these characters are also discussed, along with their common uses. By exploring the development of characters for animals, this book serves as a jumping-off point to explore the continuous influence of history on the present day.

External
Recorridos
Betsy Arnold; Rose Potter · COERLL · 2017
The language of the Siglo de Oro can be an insurmountable barrier for many readers. This textbook provides historical information, narrative techniques, lists of characters, themes and key words before they begin to read each chapter of Don Quixote. While reading, vocabulary glossed in comprehensible Spanish appears in the margin opposite challenging words. Cultural references and proverbs from the work facilitate a deeper understanding. Each chapter contains checks for understanding and ends with activities to build vocabulary. It includes required chapters 1-8, 10, 17 and 74 for AP classrooms.

External
Carreras: Español intermedio para las profesiones
Gabriela Escobar Rodríguez; María Fernández Pérez; Christopher Oechler; Beatriz Trigo · Gettysburg College · 2025
Libro de texto del español intermedio (B1-B2) con temas relacionados con tres profesiones: la salud, los negocios y la política.

External
Avant-Première: Intermediate French Through Films
Caren Parrish; Aurélie Chevant-Aksoy · LibreTexts · 2025
Avant-Première is an open educational resource designed for third-semester college French. Organized around recent French and Francophone films, each unit integrates vocabulary, grammar, and cultural analysis, enabling students to engage critically with cinematic texts. Supplemented by curated readings, multimedia activities, and interactive grammar exercises, the textbook supports the development of linguistic proficiency, communicative competence, and intercultural awareness, while fostering deeper insight into contemporary French and Francophone societies.

External
Avant-Première: Advanced French Through Films
Caren Parrish; Aurélie Chevant-Aksoy · LibreTexts · 2025
Avant-Première is an open educational resource designed for fourth-semester college French. Organized around recent French and Francophone films, each unit integrates vocabulary, grammar, and cultural analysis, enabling students to engage critically with cinematic texts. Supplemented by curated readings, multimedia activities, and interactive grammar exercises, the textbook supports the development of linguistic proficiency, communicative competence, and intercultural awareness, while fostering deeper insight into contemporary French and Francophone societies.

External
Mi Voz. Mi Historia. Español Para Estudiantes de Herencia
Carolina Moctezuma · The Pennsylvania Alliance for Design of Open Textbooks (PA-ADOPT) · 2025
This book consists of both original material and a compilation of other OER activities designed to provide tools and opportunities for heritage students to explore and learn about their roots and spoken language. Together, these materials and activities target the specific language learning needs of students who grew up in a Spanish-speaking household with either their parents, grandparents, or other family. In addition to targeting oral and written language learning objectives that reflect their dialectal backgrounds, this book emphasizes cultural aspects not featured in most English or Spanish courses. Knowledge and skills in language and culture foster a positive ethnic identity for heritage students, which studies have shown lead to academic success. The text features four units. Unit I starts by asking questions to help students develop self-awareness and comfort with their personal Spanish speaking abilities, experience in formal classroom settings, and their goals with the language. Unit II focuses on the benefits of being bilingual and appreciating one’s bilingual identity. Unit III explores the use of Spanglish, language and personal identity, and code switching. Unit IV explores the evolution of the Spanish language and the cultural and linguistic influences that have shaped this diverse and rich language. Each unit also includes grammar topics that heritage speakers commonly struggle with in their writing, as well as sections emphasizing culture as it relates to history and identities.

External
Maletín Médico: Intermediate Spanish for Healthcare
Giovanni Zimotti; Alexis Jiménez · University of Iowa · 2024
Intermediate Spanish for Healthcare.

External
Introduction to Arabic: Egyptian Arabic for first-year students
Amira Ghazy; Abdulrahman Eissa; Hanan Elsherif; David Hollenberg · University of Oregon Libraries · 2023
This book presents materials for mastering the Arabic alphabet and the student's first steps in Egyptian Arabic.

External
Piacere!: Elementary Italian at The University of Iowa
Lucia Gemmani; Irene Lottini; Claudia Sartini-Rideout; Andrea Trucchia · University of Iowa · 2023
Piacere! is an elementary Italian open-access textbook authorized by the Italian faculty of The University of Iowa. A comprehensive and flexible e-textbook, this Open Education Resource aims to support students’ acquisition of the grammar and vocabulary that ensure meaningful communication as well as to enhance students’ familiarity with Italian culture. Piacere! is divided into twenty-one units, which revolve around a specific theme, in order to facilitate a comprehensive learning and use of the language. Units include the following components: grammar, vocabulary, conversations, and readings. While in its organization the textbook is meant to offer the students with a flexible and approachable individual study experience, each component may be easily translated into classroom activities.

External
Elementary Swahili: Lugha na Utamaduni
Peter Mwangi · Northwestern University Libraries · 2020
Elementary Swahili: Lugha na Utamaduni is intended for both heritage and non-heritage elementary Swahili learners. It introduces the learners to aspects of Standard Swahili language and culture with the view of enhancing their intercultural competence in Swahili. The topics are well-integrated to enable the learners to easily apply what they learn in each topic into their daily interactions in Swahili about themselves, family, friends, immediate world, and East Africa. Thus, at the end of Elementary Swahili, learners should be able to carry out basic conversations in Swahili about themselves, their world, and East Africa. Further, the coursebook will incorporate common Swahili cultural practices in all the topics with the view of enhancing the learners’ intercultural competence.

External
Antropología Alimentaria
Carmen Viteri-Robayo; Fatima Mallitasig-Endara; Sayuri Tapia-Barahona; Verónica Robayo-Zurita · Editorial Grupo AEA · 2023
El libro presenta una exploración profunda de la relación entre la alimentación y la evolución humana. Inicia descifrando los cambios dietéticos de los primeros homínidos y cómo estos cambios influenciaron su desarrollo físico y cognitivo, desde la dentición hasta el aumento del tamaño cerebral. Luego analiza la influencia cultural y sociopolítica en la dieta de antiguas civilizaciones como Egipto, Roma y China. Se destaca la alimentación en culturas precolombinas, resaltando la diversidad agrícola, sus prácticas sostenibles y la conexión cósmica con la tierra. Aborda también, la Revolución Industrial y cómo transformó los patrones alimentarios, llevando a problemas de salud en la modernidad. También se discute la "revolución verde" y las tecnologías para mejorar la producción alimentaria. Y finalmente se explica sobre la sostenibilidad en los sistemas alimentarios y las innovaciones para el futuro, como la carne de laboratorio y la nutrición basada en insectos. El libro concluye reconociendo la nutrición como una ciencia multidisciplinaria, que busca garantizar la salud y calidad de vida. Esta obra es el resultado de un esfuerzo colectivo de académicos que buscan entender la alimentación humana desde sus orígenes hasta el presente.

External
Basic English for Teaching Korean 수업이 참 쉬워지는 한국어 교실 기초 영어
Kyuin Kim; Sehee Park · The University of Sheffield · 2023
The book is titled "Basic English for Teaching Korean," and its primary audience consists of Korean teachers whose native language is not English and who plan to work in an English-speaking country. Given the increasing global demand for learning the Korean language, many individuals aspire to become Korean instructors. Among these future Korean educators, there are those who lack confidence in their English speaking skills and seek guidance on effectively teaching the Korean language using clear and fluent English. They are also interested in acquiring the appropriate terminology and expressions for conveying aspects of the Korean language and culture when instructing in the classroom. Within this book, we will offer a comprehensive, step-by-step guide on how to teach the Korean language in English. "수업이 참 쉬워지는 한국어 교실 기초 영어"는 영어 실력이 부족하다고 느끼시거나 영어에 자신감이 없으 신 한국어 선생님들이 수업에 필요한 영어를 쉽게 익힐 수 있도록 구성한 책 입니다. 생소한 영어가 아닌, 우리가 알고 있는 영어를 최대한 활용 할 수 있도록 핵심적인 내용을 간결하게 담는 데 초점을 두었습니다. 책은 한 학기의 흐름에 맞추어 ‘수업 소개-수업 진행-수업 마무리’의 세 파트로 구분됩니다. 각 파트를 이루는 챕터들은 세부 상황으로 구 분하여 핵심 단어와 표현, 응용 문장과 대화를 수록했습니다. 설레는 학기의 시작부터 마음 따뜻해지는 학기 마무리까지 이 책 한 권으로 선생님들께 도움을 드릴 수 있다면 좋겠습니다.

External
La hora del cuento en español
Constanza Rojas-Primus; Sofía Rodríguez; Cheyenne Pokeda · Kwantlen Polytechnic University · 2023
La hora del cuento en español is a collection of children’s stories in Spanish authored by Kwantlen Polytechnic University (KPU) students and edited by KPU Faculty Constanza Rojas-Primus and KPU alumna Sofía Rodríguez. The first part of this collection is a selection of stories written by KPU Spanish 1100 students between Fall 2017 and Spring 2019 as a result of a collaboration between KPU Spanish and Guildford Public Library Language Literacy Program “Storytime in Spanish”. The second part of this collection is a selection of stories written by KPU Spanish 1101 students between Fall 2020 and Spring 2022 as a result of an interuniversity collaboration in support of UNESCO´s Sustainable Development Goals Agenda 2030. All stories are narrated by Constanza Rojas-Primus and have been translated into English by Sofía Rodríguez. The illustrations in the cover and first part of this collection are artwork of KPU Fine Arts student Cheyenne Pokeda.