Digital library
Textbooks, references and open learning resources.
External
Elementos básicos de Análisis Inteligente de Datos
Iván Fredy Jaramillo-Chuqui; Ricardo Villarroel-Molina · Editorial Grupo AEA · 2023
Este libro trata sobre conceptos elementales junto con scripts cortos de código basado en R Project para hacer análisis inteligente de datos. La relación entre la teoría y la práctica es fundamental en la comprensión de una disciplina, así la aplicación de procedimientos y funciones específicas en tareas elementales es el propósito de este texto. La idea central del texto tiene origen en la asignatura denominada “Análisis Inteligente de Datos”, una cátedra en la que el profesor aporta con elementos fundamentales basados en conceptos y ejercicios prácticos usando R Project. Hoy en día, la disponibilidad de herramientas para la minería de datos es sin duda muy grande. Usuarios con conocimientos básicos pueden aprovechar de utilitarios intuitivos implementados en poderosos entornos de desarrollo. Nosotros hemos querido dar un enfoque al texto hacia una audiencia con mayor relación a la programación y software. Específicamente que constituya una guía básica para estudiantes que inician en el campo de la Inteligencia de datos.
External
Procesos de producción de tilapias (Oreochromis niloticus) con aplicación informática
José Nolberto Macías-Véliz; Francisco Israel Chicharro-López · Editorial Grupo AEA · 2023
El manuscrito se centra en el desarrollo de un software para optimizar la producción de tilapias, abordando aspectos como el crecimiento, costo y rentabilidad. Utilizando herramientas tecnológicas avanzadas, se pretende facilitar la gestión de datos para los piscicultores, permitiendo procesos más eficientes, económicos y precisos. Los factores clave incluyen el peso, la temperatura, el crecimiento absoluto, el crecimiento térmico de los peces, y proyecciones mensuales de costos, producción y rentabilidad. El software, desarrollado en Java y utilizando la plataforma Eclipse, busca equilibrar agilidad y precisión en el tratamiento de datos. El trabajo se apoya en la revisión bibliográfica y entrevistas con piscicultores. Se emplea un enfoque de análisis de componentes principales y correlación de Pearson para asociar variables relevantes. Se evalúa la aplicación mediante datos históricos y pruebas piloto, ajustando funcionalidades para garantizar resultados fiables. Se destaca la importancia de interfaces amigables para usuarios no expertos en tecnología y se propone la expansión a aplicaciones móviles y la adaptación a otras especies de interés zootécnico.
External
Un Análisis Científico del Ruido Ambiental y Laboral en Sectores Urbanos
Washington Astudillo-Martínez; Aida Andrade-Bravo; Jonathan-Douglas García-Valdez; Yuli Almenaba-Guerrero · Editorial Grupo AEA · 2023
¿Cuál es el nivel de ruido existente Av. Av. 3 de Julio y sus intersecciones entre la calle Ambato y la Y del Indio Colorado de la ciudad de Santo Domingo?, el presente trabajo de investigación tiene como objetivo principal conocer el nivel de ruido existente en este sector de la ciudad, con el fin de determinar el alcance de su afectación y sobre todo sus fuentes, se realizó la evaluación correspondiente de acuerdo con la normativa TULSMA. y Decreto Ejecutivo N° 2393, aplicando la investigación de campo se midió la presencia de ruido ambiental y ocupacional, se requirió del uso de dosímetros calibrados y certificados para obtener información precisa. En esta investigación se estudió estas importantes intersecciones, siendo que, en cuanto a normativa ambiental sobrepasa el nivel tolerable con un diferencial de 10 decibeles en promedio, mientras que en referencia del ruido laboral esta intersección está por debajo de los niveles permisibles con al menos 9 decibeles en promedio, las posibles enfermedades subyacentes más comunes encontradas fueron el estrés, los dolores de cabeza que afectaban principalmente a la población comerciante permanente, y la actividad que mayor emisión de ruido produjo fue el tránsito vehicular, del mismo modo se identificó que el día que se produjo mayor contaminación acústica fue el sábado entre las 11:30 am hasta la 13:00 pm.
External
Υπολογιστική Φυσική: Ένα βιβλίο του Κωνσταντίνου Αναγνωστόπουλου
Κωνσταντίνος Αναγνωστόπουλος · National Technical University of Athens · 2016
Το βιβλίο αυτό είναι μια εισαγωγή στις υπολογιστικές μεθόδους που χρησιμοποιούνται στη φυσική και άλλα επιστημονικά πεδία. Απευθύνεται σε κοινό που έχει ήδη εκτεθεί σε μαθήματα γενικής φυσικής που διδάσκονται στα δύο πρώτα έτη πανεπιστημιακών τμημάτων θετικών επιστημών και επιστημών του μηχανικού. Δεν υποθέτει κανένα υπόβαθρο αριθμητικής ανάλυσης, προγραμματισμού ή χρήσης υπολογιστή και παρουσιάζει ό,τι είναι απαραίτητο για την επίλυση των προβλημάτων που παρουσιάζονται στο βιβλίο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κύριο σύγγραμμα σε εισαγωγικά μαθήματα υπολογιστικής φυσικής και επιστημονικού προγραμματισμού. Το βιβλίο ξεκινάει με πολύ απλά προβλήματα πάνω στην κίνηση σωματιδίου και ολοκληρώνεται με μία εις βάθος συζήτηση προχωρημένων μεθόδων προσομοίωσης Μόντε Κάρλο στη στατιστική φυσική. Το επίπεδο διδασκαλίας είναι διαβαθμισμένο ως προς τη δυσκολία του, παρουσιάζοντας προβλήματα όπως η εξίσωση διάχυσης, δυναμικά συστήματα, ηλεκτροστατική στο επίπεδο, κβαντομηχανική και οι τυχαίες διαδρομές. Όλο το υλικό που παρουσιάζεται στο βιβλίο μπορεί να διαδαχθεί άνετα σε δύο εξάμηνα. Με κατάλληλη επιλογή θεμάτων, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε ένα πλήρες μάθημα ενός εξαμήνου. Το βιβλίο αποσκοπεί να δώσει στους φοιτητές το υπόβαθρο και την εμπειρία που απαιτείται ώστε να προχωρήσουν σε προγράμματα υπολογισμών υψηλής απόδοσης. Δίνει έμφαση στον εμπειρικό προγραμματισμό αριθμητικών προγραμμάτων, αλλά και στην παραγωγή, ανάλυση και φυσική ερμηνεία των δεδομένων. Επίσης γίνεται προσπάθεια να διατηρηθεί το ενδιαφέρον του αναγνώστη μέσα από την παρουσίαση της αριθμητικής επίλυσης γνωστών και ενδιαφέροντων προβλημάτων φυσικής, οπως χαοτικών συστημάτων, κβαντομηχανικής, ειδικής θεωρίας της σχετικότητας και της φυσικής των μεταβάσεων φάσης. Το βιβλίο και το συνοδευτικό λογισμικό δίνονται ελεύθερα, αδειοδοτούμενα υπό Creative Commons License/GNU public License.
External
Calculo diferencial e integral
Marta Bonacina; Claudia Teti; Alejandra Haidar · LATIn Project · 2014
Esta comunidad tiene como fin construir un texto base, que pretende ser la puerta de entrada al mundo de las matemáticas superiores y sus aplicaciones en el campo de las Ciencias de la Ingeniería.
External
El Derecho Notarial y la protección de los derechos fundamentales en la familia, el patrimonio y la autonomía personal: Análisis doctrinal y modelos notariales en el ordenamiento jurídico ecuatoriano
Delia Paulina Samaniego-Quiguiri; Graciela Edith Rivera Arregui; Mateo Napoleón García-Fierro; Fabian Heriberto Toscano-Broncano · Editorial Grupo AEA · 2025
Esta obra analiza el papel del derecho notarial en la protección de derechos fundamentales en tres ámbitos clave: la familia, el patrimonio y la autonomía personal, en el contexto jurídico ecuatoriano. A través de un enfoque doctrinal y práctico, se exploran las funciones del notario como garante de la legalidad, la fe pública y la seguridad jurídica en actos extrajudiciales. En materia familiar, se estudian actos notariales como el matrimonio, la unión de hecho, el divorcio, las capitulaciones matrimoniales y la emancipación voluntaria, todos instrumentos que fortalecen la protección de los vínculos familiares. Respecto al patrimonio, se aborda la constitución del patrimonio familiar y su marco legal, facilitando la transmisión y preservación de bienes. En cuanto a la autonomía personal, el notario permite proyectar la voluntad del individuo mediante poderes notariales y decisiones anticipadas, protegiendo especialmente a personas vulnerables. El texto también incluye modelos notariales y documentos frecuentes como contratos, poderes, actas y escrituras, promoviendo una práctica notarial accesible y eficiente. La obra destaca la importancia de la desjudicialización de ciertos trámites, lo cual contribuye a un sistema legal más ágil y centrado en los derechos humanos. Invitamos cordialmente a los lectores a explorar esta valiosa obra que revela el rol esencial del derecho notarial en la protección de los derechos fundamentales, esta publicación es una guía indispensable para profesionales del derecho, académicos, estudiantes y toda persona interesada en los vínculos entre el derecho y la vida cotidiana. En un mundo donde la seguridad jurídica es clave para la estabilidad familiar, patrimonial y personal, esta obra constituye una lectura necesaria y enriquecedora.
External
Más allá del texto: Derechos Humanos y Constitucionales en Ecuador.
Diego Bonilla-Morejón; David Calles Soto; Ronny Núñez Ribadeneyra · Editorial Grupo AEA · 2025
Más allá del texto es una obra que propone una reflexión crítica sobre la distancia entre el reconocimiento formal de los derechos humanos en la Constitución ecuatoriana del 2008 y su aplicación efectiva en la vida cotidiana. El objetivo principal del libro es analizar cómo, a pesar de contar con uno de los marcos jurídicos más avanzados de América Latina que incluye el "buen vivir" (Sumak Kawsay) y los derechos de la naturaleza, persisten profundas brechas estructurales que impiden su realización práctica, especialmente para los sectores más vulnerables. La metodología utilizada es interdisciplinaria, con un enfoque analítico y comparativo que combina herramientas del derecho constitucional, la sociología jurídica y el análisis de políticas públicas. A través de la revisión crítica de indicadores institucionales, el libro examina cinco ejes clave: la protección de los derechos humanos, el acceso a la justicia, la situación de grupos vulnerables, el impacto de los programas sociales y la seguridad jurídica como pilar del desarrollo. Cada capítulo busca no solo identificar los desafíos actuales, sino también proponer líneas de acción para una transformación estructural. El texto se dirige a profesionales del derecho, estudiantes, tomadores de decisiones y ciudadanos comprometidos, y se presenta como una invitación abierta al diálogo. Su mensaje central es claro: los derechos deben sentirse y ejercerse, no solo proclamarse en la ley.
External
La justicia constitucional como garante del derecho a una educación de calidad
Luis Bonilla Alarcón; Marcelo Rojas Montero; Renata Llanos García · Editorial Grupo AEA · 2025
El presente libro examina el papel crucial que desempeña la justicia constitucional en la protección y garantía del derecho a una educación de calidad. A través de un enfoque comparado y multidisciplinario, se analizan los fundamentos doctrinales de la justicia constitucional, su evolución histórica y su impacto en el desarrollo de políticas públicas inclusivas y equitativas. La obra recoge jurisprudencia clave, estudios de caso y experiencias internacionales que demuestran cómo los tribunales constitucionales han intervenido activamente para corregir desigualdades educativas, proteger a grupos vulnerables y garantizar el cumplimiento de los principios constitucionales e internacionales. Asimismo, se abordan los desafíos estructurales, legales y sociales que limitan la efectividad de las decisiones judiciales, y se proponen estrategias para fortalecer la tutela judicial del derecho a la educación. Con una visión crítica y propositiva, el libro ofrece una guía integral para académicos, operadores jurídicos y responsables de políticas públicas comprometidos con la justicia educativa y los derechos humanos.
External
Innovación Pedagógica en ciencias sociales y Derecho: Estrategias y Técnicas de Educación Superior
Marcelo Eduardo Rojas-Montero; Gabriela Fernanda Ocampo-Valle; Renata Valeria Llanos-García; Luis Fernando Bonilla-Fierro · Editorial Grupo AEA · 2024
La innovación pedagógica en el ámbito del derecho aborda la necesidad de modernizar los métodos de enseñanza para adaptarse a las demandas contemporáneas de la educación superior y del mercado laboral. El objetivo principal es transformar las prácticas educativas tradicionales en estrategias más dinámicas e interactivas que promuevan el aprendizaje activo y la participación estudiantil. La metodología utilizada incluye la integración de tecnologías de la información y la comunicación (TIC), el aprendizaje basado en problemas (ABP), y las simulaciones de juicios, que permiten a los estudiantes desarrollar habilidades prácticas esenciales. Los resultados muestran una mejora significativa en la motivación, el rendimiento académico y la adquisición de competencias críticas como el pensamiento analítico y la resolución de problemas. La discusión señala la importancia de un enfoque holístico que combine diferentes teorías del aprendizaje para maximizar el impacto educativo. La conclusión destaca que, aunque los avances son prometedores, es fundamental abordar desafíos como la resistencia al cambio y la equidad en el acceso a recursos educativos innovadores para asegurar una implementación efectiva y sostenida de estas estrategias pedagógicas.
External
El derecho sucesorio y las legítimas: ¿Un equilibrio entre la autonomía testamentaria y la protección de los herederos forzosos?
Delia Paulina Samaniego-Quiguiri; Rosa Elizabeth Campoverde-Jiménez; David Santiago Astudillo-Bermeo; Pablo Fausto Urbano-Urbano · Editorial Grupo AEA · 2024
El derecho sucesorio, una rama del derecho privado, se ocupa de regular el traspaso de los bienes y derechos pertenecientes a un individuo fallecido hacia sus herederos. Este proceso, conocido como sucesión mortis causa, tiene como objetivo principal armonizar la libertad de disposición testamentaria del difunto con la salvaguardia de los herederos forzosos, aquellos que legalmente tienen derecho a recibir una porción de la herencia. Dentro del ámbito del derecho sucesorio, se establecen disposiciones normativas que rigen la distribución de los activos, así como los criterios de validez y formalidad de los testamentos. Además, se definen las legítimas, las cuales representan las porciones de la herencia destinadas a ser reservadas obligatoriamente para los herederos forzosos. Esta rama legal desempeña un papel fundamental en garantizar una distribución justa y equitativa de los bienes y derechos de una persona fallecida, al mismo tiempo que protege los derechos de los herederos forzosos y respeta la voluntad testamentaria del fallecido.
External
Revelando la Verdad: El Papel del Whistleblowing en la Preservación de la Integridad Estatal. Un Análisis de su Impacto en los ámbitos Penal, Administrativo y Financiero, explorando los desafíos y soluciones legales.
Delia Paulina Samaniego-Quiguiri; Diego Marcelo Bonilla-Morejón; Xavier Oswaldo Pérez-Serrano; Rosario Jajaira Salazar-Guerrero · Editorial Grupo AEA · 2024
El Whistleblowing, conocido como “aquel que alerta” es esencial en la lucha contra la corrupción, ya que los whistleblowers identifican y reportan conductas ilícitas, contribuyendo así a la integridad estatal y al bien público. En varios Estados la corrupción alcanzada su más alto nivel conllevando pérdidas económicas significativas, en esta obra destacamos que el Whistleblowing se convierte en una herramienta vital, descubriendo un gran porcentaje de fraudes. Por lo tanto, es crucial implementar canales de denuncia efectivos y proteger a los informantes para combatir la corrupción y promover una administración pública ética y transparente. Este sistema no solo busca prevenir delitos, sino también corregir el mal gobierno en la administración pública. El Estado debería buscar estrategias prácticas para tutelar aquellos que denuncian prácticas indebidas, porque su valentía contribuye al bienestar del interés público. Transformándose los “whistlwblowers” en una pieza fundamental en la lucha contra la corrupción y en la promoción de una administración ética y transparente.
External
Entre la Criminología y la Política Criminal: Caminos para una Justicia Renovada
Delia Samaniego-Quiguiri; Fabian Toscano-Broncano; Diego Bonilla-Morejón; Luis Alfonso-Olvera · Editorial Grupo AEA · 2024
El texto aborda la relación entre criminología y política criminal, destacando su importancia en la comprensión del fenómeno criminal y la gestión estatal contra la delincuencia. Se exploran elementos clave, incluyendo los objetivos valorativos de la política criminal, la relación entre violencia estatal y social, la flexibilidad en la elección de objetivos, y la operación en diversos contextos. Se destaca la crucial participación del poder legislativo y la necesidad de adaptarse a la temporalidad. El texto aboga por nuevas políticas criminales respaldadas por instrumentos legales sólidos y una administración pública eficaz para moldear un sistema de justicia más preciso en la sociedad contemporánea.
External
Los gritos silenciosos de las víctimas de violencia de género: Un enfoque desde la perspectiva pre procesal y procesal penal en el Ecuador
Diego Bonilla-Morejon; Jefferson Bonilla-Morejón; Jaime Guano-Fogacho; Patricio Meléndez-Carrasco · Editorial Grupo AEA · 2023
Con la globalización en la que nos encontramos la violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar ha ido en aumento ya que se desarrolla en cada uno de los hogares y esta ocurre cuando existe actos violentos por parte del agresor hacia las víctimas de este particular la mayoría de los casos son puestos en conocimiento de las autoridades competente. Hay que entender que América Latina donde los países son menos desarrollados, la violencia ocurre contra la mujer y ésta no tiene un índice real, debido a que la mayoría no pone en conocimiento de qué son víctimas de violencia. En el Estado ecuatoriano existen diversos tipos de violencia que son conocidos por fiscalía de mayor forma se dan los casos de violencia física y violencia psicológica estos tipos de violencia son los que se relacionan entre sí, es decir, la agresión física y psicológica. En el Ecuador con la reforma del Código Orgánico Integral Penal en el año 2019 y su posterior vigencia y aplicación en mes en el mes de junio del 2020, se da la implementación de nuevos mecanismos legales para suspender la sustanciación del proceso en materia de violencia contra la mujer o miembros del núcleo familiar, como procedimientos especiales para solucionar los problemas de esta materia considerando que la norma constitucional establece que el Estado garantizará a la víctima la sanción del agresor mediante procedimientos especiales en relación a la violencia.
External
Estructura Ecológica Principal de la Localidad de Engativá: Estudio desde una perspectiva de ordenamiento territorial y sus instrumentos jurídicos
Alan David Vargas-Fonseca; Odilia Margarita Borja-Cuadros; Julián Felipe Cristiano-Mendivelso · Editorial Grupo AEA · 2023
Engativá es una de las 21 divisiones político – administrativas del Distrito Capital de Bogotá (Colombia), y se distingue por su composición urbana, una alta densidad poblacional y sus suelos dedicados principalmente al uso residencial, comercial e industrial. No obstante, este territorio también es caracterizable por la presencia de ecosistemas ricos en biodiversidad que se encuentran amenazados por factores asociados a la urbanización y los efectos del cambio climático. En esta localidad se encuentran tres humedales urbanos de categoría RAMSAR: Juan Amarillo, Jaboque y Santa María del Lago, además, en materia de ordenamiento hídrico, por la jurisdicción administrativa de Engativá se encuentra una porción de terreno de las cuencas del río Bogotá y del río salitre. Por otra parte, entre las áreas verdes constitutivas del tejido urbano como los parques de carácter vecinal, sobresalen las áreas complementarias para la conservación como el jardín botánico y el Parque regional La Florida. En relación con estos ecosistemas urbanos, que hacen parte de la Estructura Ecológica Principal del Distrito Capital y su región ambiental, el presente libro contiene un análisis de cada uno de estos componentes, resaltando elementos de su trayectoria histórica, las regulaciones jurídicas especializadas y una descripción de los desafíos específicos. Uno de los propósitos de la sistematización de información aquí recogida es hacer evidentes los matices del ordenamiento urbano ambiental gestionado en la jurisdicción administrativa de Engativá: un lugar donde convergen la vitalidad urbana y la naturaleza en un equilibrio frágil, marcado por una trayectoria compleja de degradación ambiental y adoptación de los habitantes al territorio.
External
Peculado Doloso y el Principio de Proporcionalidad de la Pena
Cesar Percy Estrada-Ayre; Syntia Porras-Sarmiento · Editorial Grupo AEA · 2023
El presente trabajo se inicia del problema cuando se investiga de qué manera al sancionar con una misma pena en el delito de Peculado Doloso afecta el principio de proporcionalidad, por lo que es necesario remitirnos al artículo 387 del Código Penal, cuyo tenor es como sigue: El funcionario o servidor público que se apropia o utiliza, en cualquier forma, para sí o para otro, caudales o efectos cuya percepción, administración o custodia le estén confiados por razón de su cargo, será reprimido con pena privativa de la libertad no menor de dos ni mayor de ocho años. Constituye circunstancia agravante si los caudales o efectos estuvieran destinados a fines asistenciales o a programas de apoyo social. En estos casos, la pena privativa de la libertad será no menor de cuatro ni mayor de diez años. Según lo establecido por el Acuerdo Plenario N.° 4-2005/CJ-116, Pleno jurisdiccional de las Salas Penales Permanentes y Transitoria de la Corte Suprema de Justicia, los elementos del tipo penal de peculado son (i) la existencia de una relación funcional, (ii) la percepción, administración o custodia, (iii) apropiación o utilización, (iv) el destinatario: para sí o para un tercero, (v) caudales y efectos. El resultado fue que al sancionar con una misma pena en el delito de Peculado Doloso en su modalidad de apropiación y utilización visten de igual contenido de ilicitud, pese a las diferencias si las apreciamos desde una perspectiva patrimonialista o de salvaguarda del derecho de propiedad del ente público, en la modalidad de utilizar existe un exceso en la penalización afectándose el principio de proporcionalidad, razón por la cual debe tener un tratamiento distinto.
External
PRODUCCIÓN DE NOTICIAS TELEVISIVAS EN ESPAÑOL EN ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Julián Rodríguez · Mavs Open Press
Producción de Noticias Televisivas en Español en Estados Unidos de América es el primer Recurso Educativo Abierto (REA) dedicado exclusivamente al tema. Este REA expone la terminología empleada en las salas de redacción, facilita el entendimiento de la profesión y presenta ejemplos reales que conllevan al mejoramiento de la educación y la producción de noticias televisivas estadounidenses.
External
Culturas y Civilizaciones de los Países Hispanos (Cultures and Civilizations of the Hispanic Countries)
Angela Gonzalez · PALNI · 2025
La presente obra, Culturas y civilizaciones de los países hispanos, nace con el propósito de ofrecer una visión amplia y profunda de las culturas que conforman el mundo hispanohablante, desde sus raíces históricas, sus civilizaciones y movimientos sociales hasta sus complejidades contemporáneas. Este libro ha sido diseñado con la intención de proporcionar a los estudiantes de estudios hispanos una herramienta esencial para desarrollar un análisis crítico y reflexivo sobre los diversos aspectos de las sociedades que componen este vasto universo cultural.
External
Comprendre et se faire comprendre
Jessica Miller · University of Wisconsin-Eau Claire · 2025
This textbook supports a college-level pronunciation course for learners of French and focuses on the phonetic system of international French. The material is based on authentic resources that include a variety of topics from the French-speaking world, with the goal of improving the accuracy of comprehension and expression at the intermediate level. Each chapter integrates all modes of communication: interpretation, presentation, conversation, and culture. Phonetic themes include phonemes, enchaînement, liaison, nasal vowels, the letter E, mid vowels, semivowels, etc. The course explores different regions and a variety of cultural aspects of the French-speaking world. Ce cours universitaire de français seconde langue se concentre sur le système du français international. Le manuel se base sur des ressources authentiques qui abordent des thèmes divers issus du monde francophone, avec le but d'améliorer la précision de l'interprétation et de l'expression orale au niveau intermédiaire. Chaque chapitre intègre tous les modes de communication : interprétation, présentation, conversation, et culture.
External
通过表达动物的汉字学习中文书写系统： 起源、演变和文化
Shenglan Zhang · Iowa State University Digital Press · 2024
在内容的取舍上，本书主要包括了重要的动物汉字的起源、它们的字形以及与现代楷体字的联系，从这些字衍生出的其他字、它们的常见用法及文化含义，并展示了历史对当今的持续影响，也阐释了汉字产生发展背后的思维理念。 English Description: This book discusses the origins of important Chinese characters for animals, the original characters used, and their connections to modern characters. In addition to showing the evolution of the character for "horse," for example, other characters that are derived from these characters are also discussed, along with their common uses. By exploring the development of characters for animals, this book serves as a jumping-off point to explore the continuous influence of history on the present day.
External
Recorridos
Betsy Arnold; Rose Potter · COERLL · 2017
The language of the Siglo de Oro can be an insurmountable barrier for many readers. This textbook provides historical information, narrative techniques, lists of characters, themes and key words before they begin to read each chapter of Don Quixote. While reading, vocabulary glossed in comprehensible Spanish appears in the margin opposite challenging words. Cultural references and proverbs from the work facilitate a deeper understanding. Each chapter contains checks for understanding and ends with activities to build vocabulary. It includes required chapters 1-8, 10, 17 and 74 for AP classrooms.