Digital library
Textbooks, references and open learning resources.
External
Media and Power
Bettina Fabos; Christopher Martin; Catherine Palczewski · Rod Library · 2026
This handbook guides students through concepts, content, and exercises that help them develop media literacy by understanding media and power. The authors want students to not only gain the ability to critically analyze the languages and discourses – textual, visual, audio, and code – that people use to create and interpret media content, but also to understand the overarching context: media possess immense power in contemporary societies around the world.
External
An Introduction to Ontology Engineering
Maria Keet · Maria Keet · 2018
This first general textbook An introduction to ontology engineering has as main aim to provide the reader with a comprehensive introductory overview of ontology engineering. A secondary aim is to provide hands-on experience in ontology development that illustrate the theory. The book is divided into three blocks: Block I: logic foundations for ontologies both regarding the languages (mainly First Order predicate Logic, Description Logics, and OWL) and automated reasoning. Block II: developing good ontologies with methods and methodologies, the top-down approach with foundational ontologies, and the bottom-up approach to extract as much useful content as possible from legacy material. Block III: advanced topics with a selection of areas of specialisation, including Ontology-Based Data Access, the interaction between ontologies and natural languages (multilingual ontologies, controlled natural language), and advanced modelling with additional language features (fuzzy and temporal ontologies).
External
Linguistics for Teachers of English
Carol Russell · New Prairie Press · 2018
The primary goals of this text are to acquaint prospective teachers of English with certain aspects of the history, structure, and use of the English Language. Through considering the nature of the English language; how language and culture are interconnected as well as how it is acquired and how and why it changes, readers will come to a fuller understanding of sociolinguistics. This text discusses the nature of language, as well as how it is acquired; how and why languages change, and how the English language in particular has changed (and continues to change); why different varieties of English have developed, and why they continue to be used; how linguists have attempted to account for the (ir)regularities of English; how language and culture are related; and how linguistics can be used as a tool in the classroom. This text presents important topics for English teachers to know: the relationship between “standard” and “nonstandard” dialects, how and why language varies, how we can make informed decisions about what is “right” and “wrong” in language use, and generally how a sound knowledge of how language works can inform and benefit the pedagogical strategies needed to develop as a teacher. Ultimately, I want readers to think about language in ways not thought of before: objectively, passionately, critically, analytically, and logically. This allows readers to move beyond memorization of facts to original thought (which is sort of like the difference between knowing how to add and subtract, and being able to balance a checkbook).
External
Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches
Stefan Müller · Language Science Press · 2019
This book introduces formal grammar theories that play a role in current linguistic theorizing (Phrase Structure Grammar, Transformational Grammar/Government & Binding, Generalized Phrase Structure Grammar, Lexical Functional Grammar, Categorial Grammar, Head-Driven Phrase Structure Grammar, Construction Grammar, Tree Adjoining Grammar). The key assumptions are explained and it is shown how the respective theory treats arguments and adjuncts, the active/passive alternation, local reorderings, verb placement, and fronting of constituents over long distances. The analyses are explained with German as the object language. The second part of the book compares these approaches with respect to their predictions regarding language acquisition and psycholinguistic plausibility. The nativism hypothesis, which assumes that humans posses genetically determined innate language-specific knowledge, is critically examined and alternative models of language acquisition are discussed. The second part then addresses controversial issues of current theory building such as the question of flat or binary branching structures being more appropriate, the question whether constructions should be treated on the phrasal or the lexical level, and the question whether abstract, non-visible entities should play a role in syntactic analyses. It is shown that the analyses suggested in the respective frameworks are often translatable into each other. The book closes with a chapter showing how properties common to all languages or to certain classes of languages can be captured.
External
Para vivir con salud
Kathryn McKnight; Jill Kuhnheim · Kathryn Joy McKnight and Jill Kuhnheim · 2022
We are asking anyone who adopts this webbook or uses portions of it in their teaching to please let us know at this link (click here). Para vivir con salud: Leyendo la salud y la literatura is the first textbook to introduce literary and textual analysis of Hispanic literature through the lens of health, illness, and medicine. The book meets the needs of the fast-growing numbers of Spanish majors and minors who are preparing themselves for careers in healthcare, in which they will engage Hispanic communities. These students seek advanced-level study of Hispanic culture and language that prepares them to communicate about health-related issues. While a growing number of literature departments teach Spanish courses with a health focus and most require their majors and minors to take an introductory course in literary or textual analysis, the crucial connection between the study of literature and professionalization in healthcare is generally not being made for or by these students. The movements of Narrative Medicine and Health Humanities have shown persuasively that healthcare providers benefit from a humanistic preparation that promotes empathy across difference; builds an understanding of how culture, language, and history shape our knowledge of health, illness, and medicine; and trains students in narrative competence to better understand and collaborate with patients and colleagues. Para vivir con salud is designed especially for the often-required Introduction to Hispanic Literature or Introduction to Textual Analysis course in most college Spanish programs, allowing individual sections to be transformed into a learning experience that prepares health professionals and brings them into greater engagement in literary and cultural studies in the Spanish major or minor. Para vivir con salud includes classics of Hispanic narrative, drama, and poetry—pieces by authors such as Cervantes, Garcilaso, Sor Juana, Martí, Neruda, Castellanos, Pizarnik, and Morejón, less-wel
External
Manual de Redacción
Ignacio Ruiz-Pérez; Michelle Carone; Eloísa Sánchez Hernández · Mavs Open Press · 2021
This textbook is for advanced Spanish composition students. The textbook includes topics on grammar and syntax, as well as exercises and readings providing the students a more personalized and effective learning experience adjusted to the specific challenges they encounter in today’s global world.
External
Beginning Korean 1
Sang-Seok Yoon; Joung-A Park; Jeehae Yoo · University of Iowa · 2022
The Beginning Korean 1 is designed for elementary Korean learners to practice and learn how to communicate in Korean. It provides basic grammar, vocabulary, and discourse information that are essential to beginning level students. This book is ideal for learners at the Novice Low to Novice High levels who want to practice writing and pronouncing hangeul, communicate in Korean by creating sentences using basic grammar and vocabulary, and understand and create simple conversations that are useful in everyday conversations
External
German 101
Rebecca Linam · University of North Alabama · 2022
Features of German 101: Short articles and dialogues in each chapter. Extra practice for each grammar concept. Links to an interactive video series that reviews grammar and vocabulary. Comic strips to promote interest, reading, and provide additional visual examples. Exercises for both in-class and out of class. Links to German music with grammar concepts. A range of songs from the 1980s to the present day is included to help introduce the music culture. Links to videos that reteach each grammar concept and pronounce new words. Oral Proficiency Interview practice at the end of each chapter with helpful tips. Quick upgrades as necessary. As feedback is received, more practice and videos will be added.
External
Palabras propias
Sean Guillickson · University of Kansas Libraries
The goal of this project is to provide high-quality, accessible primary sources to those teaching and studying the histories and cultures of the Spanish-speaking world and the indigenous peoples of Latin America. Our modules cover a wide range of topics, but all consist of the same essential parts: A brief introduction that provides socio-historical context for the primary document. The text itself, often glossed for improved comprehension by non-native speakers of Spanish. A set of activities that range from comprehension to analysis, from using new vocabulary to answering creative writing and essay prompts.
External
Bate-Papo
Eduardo Viana da Silva · University of Washington · 2019
An Introduction to Portuguese
External
La lingüística hispánica: Una introducción
Ashwini Ganeshan; Paige Wison; Margaret Saine · Ashwini Ganeshan · 2019
Editoras: Paige Wilson, Margaret Saine, y Anna Traini Este libro, todavía en desarrollo, se dirige a estudiantes de español en universidades estadounidenses y pretende ofrecer una breve y simple introducción a la lingüística hispánica. Incluye conceptos básicos de la lingüística, brinda ensayos que abarcan temas de interés social conectando la lingüística con la vida diaria, y ejercicios para practicar los conceptos. También hay enlaces a materiales relevantes disponibles en la red. El libro está creado enteramente por textos escritos y materiales compartidos por estudiantes mayoritariamente de pregrado y también cuenta con el trabajo y esfuerzo de estudiantes-editoras en un proyecto a largo plazo de pedagogía abierta. Editors: Paige Wilson, Margaret Saine, and Anna Traini This book, a work in progress, is aimed at students of Spanish in universities in the USA and intends to offer a brief and simple introduction to the field of Hispanic Linguistics. It includes basic concepts in linguistics, essays that address topic of social relevance connecting linguistics to everyday life, and exercises to practice the concepts. Links to relevant material across the internet are also provided. The book is entirely created from texts and materials authored by mainly undergraduate students and it also includes the work and effort of student-editors, as part of a long-term open pedagogy project.
External
Spunti: Italiano intermedio
Daniela Viale · Muhlenberg College · 2019
Welcome to Spunti: italiano intermedio – a unique program, authored by the Italian faculty of Muhlenberg College, that takes the place of a traditional language textbook. Spunti is a fully designed course that a college instructor of Italian can use and adapt.
External
Spunti: Italiano elementare 2
Daniel Leisawitz; Daniela Viale · Muhlenberg College · 2018
Welcome to Spunti: Italiano elementare 2 – a new, unique program, authored by the Italian faculty of Muhlenberg College, that takes the place of a traditional language textbook. Spunti is a fully designed course that a college instructor of Italian can use and adapt.
External
Spunti: Italiano elementare 1
Daniel Leisawitz; Daniela Viale · Muhlenberg College · 2019
Spunti: Italiano elementare 1 is a unique program for Italian language learning, authored by the Italian faculty of Muhlenberg College (Pennsylvania, USA). Spunti 1 provides fully elaborated course materials for first-semester Italian that college instructors can use and adapt, or students can use on their own. Spunti 1 consists of: 1) an online Pressbook with grammar explanations, cultural material, vocabulary, videos, and self-correcting interactive exercises; 2) printable packets of in-class activities; and 3) complete lesson plans for one semester. Users are free to use Spunti 1 in whole or in part, and are free to adapt it to their needs. Spunti: Italiano elementare 2 and Spunti: Italiano intermedio are the companion texts for second-, third- and fourth-semester Italian, and are still under development.
External
Tout un Monde: An Interdisciplinary Approach to Intermediate French
Alicia Soueid · Mavs Open Press · 2019
This book is intended for use with intermediate level college French classes. Its multidisciplinary approach introduces students to topics and vocabulary associated with fields such as medicine, advertising, travel, business, agriculture, and relationships.
External
Libro Libre: Beginning Spanish
Erin Huebener; Jessica Steinberg · Erin Huebener · 2018
One of the most important things we can do to hold ourselves accountable for our learning is to engage in goal setting and metacognition—a fancy term for thinking about the way we think and learn. The goals we set should be specific and achievable. Something like “Speak Spanish” is too broad, we need to focus on the steps we need to take to get there and the signs that we will see as proof of our progress.
External
ClicaBrasil: Portuguese Language and Culture for Intermediate Students
Vivian Flanzer · COERLL · 2019
ClicaBrasil was developed for intermediate level Portuguese language courses at UT-Austin. People all ove the world are now using it for different purposes: self-study, classroom instruction, tutoring, or as a pastime.The lessons in ClicaBrasil integrate reading, writing, listening and reading comprehension, grammar, vocabulary, oral communication, and cultural activities. Numerous video clips (157, to be precise!) that show different Brazilians speaking about their lives, their culture, and their country support and enhance these activities.
External
Brehe’s Grammar Anatomy
Steven Brehe · University of North Georgia Press · 2018
Brehe’s Grammar Anatomy makes grammar accessible to general and specialist readers alike. This book provides an in-depth look at beginner grammar terms and concepts, providing clear examples with limited technical jargon. Whether for academic or personal use, Brehe’s Grammar Anatomy is the perfect addition to any resource library. Features: Practice exercises at the end of each chapter, with answers in the back of the book, to help students test and correct their comprehension Full glossary and index with cross-references Easy-to-read language supports readers at every learning stage
External
A grammar of Komnzo
Christian Döhler · Language Science Press · 2018
Komnzo is a Papuan language of Southern New Guinea spoken by around 250 people in the village of Rouku. Komnzo belongs to the Tonda subgroup of the Yam language family, which is also known as the Morehead Upper-Maro group. This grammar provides the first comprehensive description of a Yam language. It is based on 16 months of fieldwork. The primary source of data is a text corpus of around 12 hours recorded and transcribed between 2010 and 2015. Komnzo provides many fields of future research, but the most interesting aspect of its structure lies in the verb morphology, to which the two largest chapters of the grammar are dedicated. Komnzo verbs may index up to two arguments showing agreement in person, number and gender. Verbs encode 18 TAM categories, valency, directionality and deictic status. Morphological complexity lies not only in the amount of categories that verbs may express, but also in the way these are encoded. Komnzo verbs exhibit what may be called ‘distributed exponence’, i.e. single morphemes are underspecified for a particular grammatical category. Therefore, morphological material from different sites has to be integrated first, and only after this integration can one arrive at a particular grammatical category. The descriptive approach in this grammar is theory-informed rather than theory-driven. Comparison to other Yam languages and diachronic developments are taken into account whenever it seems helpful.
External
A grammar of Moloko
Dianne Friesen · Language Science Press · 2017
This grammar provides the first comprehensive grammatical description of Moloko, a Chadic language spoken by about 10,000 speakers in northern Cameroon. The grammar was developed from hours and years that the authors spent at friends’ houses hearing and recording stories, hours spent listening to the tapes and transcribing the stories, then translating them and studying the language through them. Time was spent together and with others speaking the language and talking about it, translating resources and talking to Moloko people about them. Grammar and phonology discoveries were made in the office, in the fields while working, and at gatherings. In the process, the four authors have become more and more passionate about the Moloko language and are eager to share their knowledge about it with others.